Titre original : The Tales of Beedle the Bard
Titre français : Les Contes de Beedle le Barde
Sortie simultanée le 4 décembre 2008 dans 23 pays, dont la France, le Royaume-Uni et les États-Unis
Les Cinq Contes
À l’exception de la Fontaine de Bonne Fortune, tous ces contes sont mentionnés dans les Reliques de la Mort. J. K. Rowling avait donc inventé les titres bien avant de s’imaginer qu’elle aurait un jour à écrire les contes en entier, d’où des titres farfelus et des histoires étranges faites pour coller au titre !
Le Sorcier et la Marmite sauteuse : un sorcier égoïste refuse d’aider les habitants de son village. À chaque fois qu’il claque la porte au nez d’un villageois, sa marmite se transforme en fonction du mal qu’il aurait pu soigner ; elle le suit partout, symbole de son égoïsme, jusqu’à ce qu’il se résigne à changer d’attitude.
La Fontaine de Bonne Fortune : Trois sorcières et un chevalier parcourent un labyrinthe plein d’obstacles et doivent faire leurs preuves pour accéder à la mythique Fontaine de bonne fortune, qui en guérira un (et un seul) de tous ses maux.
Le Sorcier au Coeur velu: un sorcier se convainct qu’il n’est de pire mal que l’amour et décide de s’arracher le cœur pour s’en "protéger". Il profite d’une vie de solitude jusqu’à ce que sa vanité le pousse à vouloir prendre femme, mais son cœur s’est recouvert de poils et pousse le sorcier à devenir fou.
Babbitty Lapina et la souche qui gloussait : un roi moldu chasse tous les sorciers de son royaume puis décide d’apprendre à faire de la magie. Il engage un professeur qu’il pense être magicien mais qui n’est qu’un charlatan. Le charlatan finit par forcer une des dernières sorcières restantes, Lapina, à l’aider au cours d’une démonstration de magie en public, mais il ne sait pas dans quoi il se lance.
Le Conte des Trois Frères : Trois frères échappent à la Mort et reçoivent en récompense un objet chacun : une baguette invincible, une pierre de résurrection et une cape d’invisibilité. Seule la cape permet d’échapper durablement à la Mort.