Dans un nouvel article paru aujourd'hui, le Baltimore Sun publie une interview avec le réalisateur David Yates ainsi que des commentaires du scénariste Steve Kloves. Mr Kloves ne tarit pas d'éloges sur le fait de travailler avec David Yates et parle aussi de la tâche que c'est d'adapter les livres Harry Potter de JK Rowling à l'écran. Cette partie de l'article est intéressante:
"La gentillesse, la décence et la patience sont des qualités qui font la loyauté des collaborateurs de Yates. Le scénariste Steve Kloves, lui-même un réalisateur talentueux, a travaillé avec Yates pour Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé et pour les deux parties de Harry Potter et les Reliques de la Mort. Il déclare que " la grande patience de Yates" est bénéfique pour les films Harry Potter, "étant donné que les livres sont difficiles à transposer à l'écran." Kloves, le scénariste de tous les Harry Potter, sauf Harry Potter et l'Ordre du Phénix, écrit de premières ébauches qui tendent à être "à la fois cohérentes et pratiques" pour ce qui est de son désir de rapporter les détails donnés par Rowling et les retournements de situations de l'intrigue. "Cohérentes dans le sens où je veux que l'intégralité du livre soit dans le film et pratiques dans le sens où je sais qu'une telle cohérence est impossible."
L'article contient aussi plus de détails sur la décision que Yates et lui ont du prendre à propos du nombre de scènes avec la Pensine que Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé contiendrait.
"Le Prince était une source de défis à cause de "souvenirs qui aident à comprendre à la fois le apssé et le présent." Même si Yates "appréciait beaucoup les flashbacks pris à part, il ne les trouvait pas satisfaisants dans le tout. Pour lui, ils modifiaient l'expérience dramatique et il ressentait qu'il fallait se concentrer exclusivement sur les souvenirs qui servent à l'histoire centrale."
Yates a déclaré:
"Nous avons souvent des conversations qui tournent autour du sujet:"Est-ce que les fans apprécieront si on met ça de côté?" Certains choix sont bons pour le cadre du film mais rendront les fans mécontents. Je veux m'assurer que les fans sont contents".
Il déclare aussi regretter chaque partie du livre qu'il laisse de côté mais que son but est de "faire la meilleure adaptation qui justifiera de passer deux heures et demie dans le noir".
Enfin, David Yates ne manque pas de complimenter Rupert Grint et sa performance d'acteur dans Le Prince de Sang-Mêlé:
"Il a toujours été le marrant de la bande, mais il vaut tellement plus en tant qu'acteur que ça. Dans le Prince, il a des histoires d'amour qui sont drôles et véridiques, mais dans Les Reliques de la Mort, il doit paraitre sur la défensive et hanté, et Rupert y est arrivé comme un poisson dans l'eau."
Source : TLC
Ven 1 Mai 2009 - 20:55